TERMOS E CONDIÇÕES DE USO – Monkey Money

See TERMS AND CONDITIONS OF USE in english

Estes Termos e Condições (o “Contrato”) em sua forma atual foram atualizados em 7 de fevereiro de 2022. Conforme usado aqui, os termos “MONKEY MONEY APP”, “nós”, “nosso” e “nos” referem-se ao MONKEY MONEY APP , MONKEY MANAGEMENT AND INVESTMENTS LLC e empresas afiliadas juntamente com seus funcionários, diretores, agentes, sucessores, cessionários e afiliados. Os termos “você” e “seu” referem-se a Clientes, que são definidos como indivíduos que acessam o Serviço por qualquer meio – incluindo site, aplicativo móvel, módulo de transferência de dinheiro no aplicativo, central de atendimento ou representante autorizado. Ao instalar ou usar o aplicativo móvel MONKEY MONEY APP (o “aplicativo”) ou acessar qualquer serviço do MONKEY MONEY APP, você concorda com estes termos de uso e consente com a coleta, processamento e uso de suas informações conforme descrito em nossa declaração de privacidade. Se você não concordar com os termos de uso ou a declaração de privacidade, não instale (ou desinstale imediatamente) o aplicativo e interrompa qualquer uso ou serviço. Podemos alterar os termos de uso ou a declaração de privacidade a qualquer momento e seu uso continuado do aplicativo é sua concordância com quaisquer alterações. Os termos de uso e a declaração de privacidade também regem quaisquer atualizações ou novas versões do aplicativo, a menos que termos separados acompanhem atualizações ou novas versões, caso em que os termos separados se aplicam.

MERCADOS E LOCAIS LIMITADOS

Este aplicativo é aplicável aos clientes participantes e registrados no MONKEY MONEY APP. Você pode visualizar e baixar o aplicativo, mas a funcionalidade e os recursos do aplicativo estão disponíveis apenas para clientes participantes.

REQUISITOS DE IDADE

O Serviço está disponível apenas para Remetentes residentes nos EUA, maiores de 18 anos. O APP MONKEY MONEY pode recusar ou descontinuar o Serviço a qualquer pessoa a qualquer momento, a seu exclusivo critério.

LICENÇA

Sujeito a estes termos de uso, quaisquer outros termos aplicáveis ​​(por exemplo, o mercado do qual você baixa o aplicativo), concedemos a você uma licença pessoal, limitada, não exclusiva, intransferível e revogável para usar o aplicativo para uso pessoal em um dispositivo móvel.

Nós possuímos ou licenciamos o texto, imagens, música, códigos de barras, vídeos, dados, hiperlinks, exibições e outros conteúdos (“Conteúdo”) associados ao aplicativo. O Conteúdo é protegido por direitos autorais, marcas registradas e outras leis de propriedade intelectual. Embora tornemos o aplicativo acessível gratuitamente, não estamos abrindo mão de nenhum direito sobre qualquer Conteúdo ou material no aplicativo, e nenhum direito é transferido para você quando você usa o aplicativo. Você não pode enquadrar qualquer Conteúdo deste aplicativo ou incorporar o Conteúdo em outro site, serviço ou aplicativo.

Além da licença limitada concedida aqui, você não tem nenhum outro direito, título ou interesse no aplicativo. Todos os direitos não concedidos expressamente a você são totalmente reservados por nós e nossos fornecedores ou licenciadores, conforme aplicável, e nenhum direito é conferido por preclusão, operação de lei, implicação ou de outra forma. Você não deve: (1) modificar, portar, traduzir, adaptar, aprimorar ou criar quaisquer trabalhos derivados de ou a partir do aplicativo; (2) descompilar, desmontar, fazer engenharia reversa, tentar reconstruir, identificar ou derivar qualquer código-fonte, técnicas ou algoritmos de interface de usuário subjacentes do aplicativo ou divulgar ou descriptografar qualquer um dos itens anteriores; (3) tomar conscientemente qualquer ação que possa fazer com que o aplicativo ou qualquer componente do aplicativo entre em domínio público; (4) revender, transferir ou distribuir o aplicativo ou qualquer Conteúdo; (5) remover, alterar ou ocultar qualquer aviso de propriedade (incluindo um aviso de direitos autorais ou marca registrada); (6) instalar, usar ou permitir que o aplicativo resida em mais de um dispositivo móvel ao mesmo tempo, exceto por downloads separados do aplicativo de acordo com estes termos de uso; ou (7) usar o aplicativo para qualquer finalidade ilegal.

PAGAMENTO MÓVEL

Você pode optar por usar a funcionalidade do aplicativo que permite criar uma conta de valor armazenado carregada usando um cartão de crédito, débito ou ACH, e usar seu dispositivo móvel para operar o MONKEY MONEY APP usando sua conta de valor armazenado (“Pagamento móvel” ). O Mobile Payment será gerenciado por processadores de pagamento de terceiros e não receberemos nenhuma informação de pagamento. Nós e nossos fornecedores terceirizados não cobraremos nenhuma taxa pelo uso do Mobile Payment. Quaisquer cobranças de cartão de crédito ou débito para carregar valor em sua conta de valor armazenado são de sua responsabilidade.

Reservamo-nos o direito de, a qualquer momento, descontinuar o Mobile Payment ou alterar o número ou localização das lojas que aceitam o Mobile Payment.

“Serviço” é definido como uma transferência de fundos ou valor (“Transferência de Fundos”) pelo MONKEY MONEY APP para um Cliente. Os serviços incluem, mas não se limitam a, transferências de dinheiro domésticas e internacionais, recargas de celular e processamento de pagamento de contas.

O “Remetente” é um indivíduo que usa o Serviço para originar uma transação. O beneficiário designado pelo Remetente para receber a Transferência de Fundos é o “Destinatário”.

Todos os Serviços serão executados de acordo com as instruções do Remetente. Uma “Transação” é uma instrução específica feita pelo Remetente para enviar dinheiro ou valor através do Serviço que é elegível e que foi aceito por este segundo estes termos e condições. O pagamento do Valor Principal (definido abaixo) juntamente com todas as Taxas de Transação aplicáveis ​​(definidas abaixo) é devido antes que qualquer Transação possa ser aceita e processada. O APP MONKEY MONEY não será responsável por qualquer solicitação de remessa recebida até que o valor total especificado acima tenha sido creditado ou pago integralmente por meio de qualquer forma de pagamento aceita. No entanto, no caso do MONKEY MONEY APP adiantar o pagamento de uma Transação solicitada e concluída por um Remetente, esse Remetente será responsável pelo valor total da Transação.

O “Valor Principal” é o valor em dinheiro que o Remetente fornece ao MONKEY MONEY APP de forma aceitável (por exemplo, em dinheiro, cheque, depósitos bancários, ordens de pagamento, cartões de débito e crédito, etc.) para remessa ao Destinatário, excluindo as Taxas de Transação aplicáveis e antes da aplicação de quaisquer taxas de conversão cambial. “Taxas de Transação” incluem todas as taxas, encargos ou dinheiro devidos ao MONKEY MONEY APP que ele coleta acima do Valor Principal antes de aceitar o processamento de qualquer Transação.

O “Valor de Pagamento” será o Valor Principal em dólares ou o valor em moeda local resultante convertido de acordo com as taxas de câmbio aplicáveis ​​publicadas pelo MONKEY MONEY APP finalmente pago ao Destinatário no local de pagamento, após quaisquer impostos, taxas, tarifas ou encargos cobrados sob as leis do País de Destino (os “Impostos ou Encargos Locais”) são deduzidos.

Para Transações financiadas através de débito na conta bancária do Remetente, a Empresa utilizará micro-depósitos em que montantes únicos enviados para a conta bancária do Remetente para que o Remetente possa verificar a sua conta disponibilizando à APP MONKEY MONEY os montantes que o Remetente vê no seu banco declaração.

COLETA E USO DE INFORMAÇÕES DO USUÁRIO

Por lei, somos obrigados a obter, verificar e registrar informações que identifiquem Remetentes e Destinatários. O MONKEY MONEY APP é dedicado a auxiliar os esforços de combate às atividades de lavagem de dinheiro e ao financiamento de atividades ilegais e, portanto, também pode obter legalmente informações sobre você e o Destinatário de outras fontes sem o seu conhecimento. Todos os recursos do aplicativo, como localizador de lojas, presentes móveis, feedback, gerenciamento de contas e interação com sites de mídia social, podem usar, manter ou transmitir informações pessoais do usuário, incluindo, sem limitação, nomes de usuário, senhas, nomes próprios, e-mail endereço, endereço, localização, informações financeiras (incluindo informações de cartão de crédito), informações de conta virtual MONKEY MONEY APP, informações de localização GPS e informações de e para contas de mídia social de terceiros (coletivamente “Informações do Usuário”). Ao reconhecer e concordar com este Contrato, ou ao usar o Aplicativo, o Usuário consente com a transmissão de Informações do Usuário para o MONKEY MONEY APP, incluindo seus agentes e parceiros terceirizados, e consente com o MONKEY MONEY APP, incluindo seus agentes e terceiros parceiros, recebendo, coletando, armazenando, processando, transmitindo e usando as Informações do Usuário para a funcionalidade do Aplicativo e para os fins divulgados na Política de Privacidade identificada neste Contrato.

Para usar o aplicativo, você precisará fornecer certas informações pessoais, como seu nome, CEP, e-mail, data de nascimento, foto ou número do cartão de crédito (definido como “Informações do usuário”). Você declara que as Informações do Usuário que você nos fornece são precisas e completas.

O Usuário é, no entanto, o único responsável pela confidencialidade e segurança das Informações do Usuário enviadas ou armazenadas no Dispositivo iOS ou Android pelo Aplicativo. O Usuário também é o único responsável por todas as transações e atividades realizadas por qualquer pessoa ou coisa com qualquer conta do MONKEY MONEY APP registrada em nome do Usuário, autorizada ou não. Isso inclui toda e qualquer compra não autorizada feita no Aplicativo. O Usuário concorda em notificar imediatamente o MONKEY MONEY APP sobre quaisquer suspeitas de transações não autorizadas associadas ao Aplicativo ou qualquer outra violação de segurança. O MONKEY MONEY APP e suas afiliadas não serão responsáveis ​​por quaisquer perdas decorrentes de perdas financeiras ou roubo de Informações do Usuário devido a transações não autorizadas ou fraudulentas relacionadas ao Aplicativo. Os usuários serão os únicos responsáveis ​​por tomar medidas de precaução para proteger as informações do usuário armazenadas no dispositivo iOS ou Android.

Termos e privacidade

Sed feugiat odio commodo massa eleifend eleifend nec laoreet justo. Aenean elit purus, bibendum sed scelerisque vitae, malesuada sed justo. Phasellus dictum nisl ut ante bibendum rutrum. Suspendisse nunc velit, maximus ut convallis in, bibendum ut ex. Suspendisse eu magna scelerisque, facilisis justo a, ultricies neque. Praesent non lectus sed enim ultrices feugiat. Duis neque elit, scelerisque eget vestibulum eu, semper id lectus. Pellentesque velit turpis, rhoncus ac nunc id, sollicitudin aliquam nunc. Vestibulum vitae libero eu nulla lobortis fermentum. Pellentesque eu urna sit amet lectus semper ullamcorper. Morbi fermentum in mauris ultricies porttitor. Curabitur ac sapien et sem semper ultricies.

CONTEÚDO GERADO POR USUÁRIOS

O Usuário pode gerar conteúdo, escrito ou não, enquanto estiver usando o Aplicativo (“Conteúdo Gerado pelo Usuário”). O usuário reconhece e concorda que o Conteúdo Gerado pelo Usuário pode ser usado, reproduzido, exibido, modificado, excluído, adicionado também, adaptado e publicado pelo MONKEY MONEY APP (por exemplo, em campanhas de marketing de produtos). O usuário concede ao MONKEY MONEY APP e seus sucessores um acesso mundial; irrevogável; transferível; sublicenciável; totalmente pago e isento de royalties; e licença não exclusiva para usar, reproduzir, exibir, modificar, excluir, adicionar, adaptar, publicar e preparar trabalhos derivados das Informações Geradas pelo Usuário. O Usuário também reconhece e concorda que o Usuário, e somente o Usuário, é responsável pelo desenvolvimento do Conteúdo Gerado pelo Usuário.

USO DO APLICATIVO

Você concorda, entende e cumprirá os termos deste Contrato e não usará o aplicativo de qualquer forma que: (1) seja ilegal, fraudulenta ou enganosa; (2) assediar, abusar, perseguir, ameaçar, difamar ou de outra forma infringir ou violar os direitos de qualquer outra parte, incluindo direitos de propriedade intelectual ou publicidade; (3) tentativas de interferir, obter acesso não autorizado ou danificar qualquer rede de computadores, servidor, sistema, software ou contas de usuário; (4) usa qualquer meio manual ou automatizado, incluindo agentes, robôs, scripts ou spiders para monitorar ou copiar o aplicativo ou qualquer Conteúdo; (5) tentativas de introduzir vírus ou qualquer outro código de computador, arquivos ou programas que interrompam, destruam ou limitem a funcionalidade de qualquer software, hardware ou equipamento de telecomunicações; (6) se envolver em comportamentos como jogos de azar, materiais ou serviços de orientação sexual, lavagem de dinheiro, financiamento de organizações terroristas, qualquer atividade ilegal e a venda ou compra de substâncias controladas, armas de fogo ou tabaco; ou (7) violar estes termos de usar.

Se acreditarmos que você violou os termos de uso, temos o direito, a nosso exclusivo critério, de rescindir qualquer licença do aplicativo, suspender ou encerrar seu acesso a qualquer funcionalidade do aplicativo ou reivindicar uma ação legal com relação ao uso do aplicativo.

INDENIZAÇÃO

Você concorda em defender e indenizar a nós e nossas subsidiárias, afiliadas, franqueados, executivos, diretores, funcionários e agentes, bem como quaisquer fornecedores terceirizados, licenciadores ou fornecedores de Conteúdo ou software (coletivamente as “Partes Relacionadas ao Aplicativo”) , de qualquer reclamação, demanda ou dano, incluindo honorários advocatícios razoáveis, decorrentes ou relacionados à violação destes termos de uso ou ao uso ou uso indevido do Conteúdo ou aplicativo. Reservamo-nos o direito de assumir a defesa e o controle exclusivos de qualquer assunto sujeito a indenização por você, caso em que você concorda em cooperar na afirmação de quaisquer defesas disponíveis.

ISENÇÕES; SEM GARANTIAS

Embora nos esforcemos para manter o Conteúdo preciso e atualizado, o Conteúdo pode incluir imprecisões ou material desatualizado. Não representamos a precisão ou confiabilidade de qualquer declaração ou informação disponibilizada no aplicativo ou por meio dele.

ESTE APLICATIVO É FORNECIDO “COMO ESTÁ” E “CONFORME DISPONÍVEL”. NÓS E AS PARTES RELACIONADAS AO APLICATIVO RENUNCIAMOS A TODAS AS GARANTIAS DE QUALQUER TIPO, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, INCLUINDO, SEM LIMITAÇÃO, GARANTIAS DE COMERCIALIZAÇÃO, ADEQUAÇÃO A UM DETERMINADO FIM, NÃO VIOLAÇÃO OU QUALQUER GARANTIA DE QUE O APLICATIVO SERÁ COMPATÍVEL OU INTEROPERÁVEL COM SEU DISPOSITIVO MÓVEL OU QUALQUER OUTRO HARDWARE OU SOFTWARE INSTALADO NO SEU DISPOSITIVO MÓVEL. NÓS E AS PARTES RELACIONADAS AO APLICATIVO ISENTAM-SE AINDA DE QUALQUER GARANTIA DE QUE O APLICATIVO ESTARÁ LIVRE DE ERROS, LIVRE DE VÍRUS OU OUTROS COMPONENTES PREJUDICIAIS, QUE QUAISQUER DEFEITOS SERÃO CORRIGIDOS, OU QUE O APLICATIVO E/OU CONTEÚDO ESTÁ CORRETO, PRECISO, ADEQUADO OU CONFIÁVEL PARA QUALQUER FINALIDADE.

LIMITAÇÕES DE RESPONSABILIDADE E ISENÇÃO DE RESPONSABILIDADE

Você assume toda a responsabilidade e risco pelo uso do aplicativo. Pode haver atrasos, omissões, imprecisões, vírus, erros técnicos ou outros problemas com o aplicativo e não temos obrigação de manter ou oferecer suporte ao aplicativo. Você entende que é o único responsável por qualquer dano ao seu dispositivo móvel ou sistema de computador ou perda de dados resultante de quaisquer materiais ou dados baixados ou fornecidos pelo aplicativo. O aplicativo pode conter hiperlinks para sites operados por terceiros, e não somos responsáveis ​​pelo conteúdo e não endossamos esses sites.

NEM NÓS NEM AS PARTES RELACIONADAS AO APLICATIVO SOMOS RESPONSÁVEIS POR QUAISQUER DANOS DIRETOS, CONSEQUENCIAIS, ESPECIAIS, INDIRETOS OU OUTROS OU LESÕES RESULTANTES DO USO DESTE APLICATIVO, INCLUINDO QUAISQUER DANOS CAUSADOS POR FALHA DE DESEMPENHO, ERRO, OMISSÃO, INTERRUPÇÃO, DEFEITO, ATRASO EM OPERAÇÃO OU TRANSMISSÃO, VÍRUS DE COMPUTADOR OU FALHA DE LINHA, OU ASSOCIADO À PERDA DE DADOS, PERDA DE USO, PERDA DE LUCROS, PERDA DE ECONOMIA OU PERDA DE FUNDO DE QUALIDADE QUE RESULTE DO USO OU INCAPACIDADE DE USAR ESTE APLICATIVO OU QUALQUER DOWNLOAD DE OU ATRAVÉS DESTE APLICATIVO.

Algumas das limitações e exclusões acima podem não se aplicar a você se proibidas pela lei aplicável. Caso a lei aplicável não permita a exclusão de certas garantias ou a limitação ou exclusão de responsabilidade por danos acidentais, consequentes ou outros, em nenhum caso o MONKEY MONEY APP, seus agentes ou qualquer pessoa envolvida na criação ou fornecimento deste Aplicativo ou Conteúdo será responsável por danos, perdas e/ou causas de ação que excedam o valor, se houver, pago pelo Usuário pelo uso do Aplicativo ou US$ 100, o que for menor.

DIVERSOS

Ao usar o aplicativo, você concorda com a jurisdição exclusiva dos tribunais estaduais e federais em Pensilvânia para todas as disputas decorrentes ou relacionadas a estes termos de uso ou ao uso deste aplicativo. Estes termos de uso devem ser interpretados de acordo com as leis do Estado de Pensilvânia, independentemente de quaisquer conflitos de princípios legais. Se qualquer disposição destes termos de uso for considerada inválida sob qualquer estatuto ou regra de lei aplicável, tal disposição será considerada omitida, e o restante dos termos de uso permanecerá aplicável. Antes de buscar recurso legal por qualquer dano, você acredita ter sofrido decorrente ou relacionado ao uso deste aplicativo, você concorda em nos informar por escrito e nos dar 30 dias para curar o dano antes de iniciar qualquer ação. Você deve iniciar qualquer causa de ação dentro de um ano após o surgimento da reclamação, ou você será impedido de buscar qualquer causa de ação. Se você usar este aplicativo de outros locais, será responsável pelo cumprimento das leis locais aplicáveis. Ao baixar o aplicativo, você declara que não é nacional ou está localizado em nenhum país sujeito a controles de embargo de exportação pelos EUA e que não está proibido por lei de receber ou usar o aplicativo.

DIVISABILIDADE

Se qualquer um destes Termos for considerado inválido, nulo ou por qualquer motivo inexequível, esses termos serão considerados separáveis ​​e não afetarão a validade e exequibilidade de quaisquer termos restantes. A falha do MONKEY MONEY APP em exercer ou fazer cumprir qualquer direito ou disposição deste Contrato não constituirá uma renúncia de tal direito ou disposição nessa ou em qualquer outra instância.